sobota, 17. julij 2010

LIBSEEN - BALKAN V PROCESU GLOBALIZACIJE

Od četrtka, 15. julija, do sobote, 17. julija je v Ljubljani potekala poletna akademija Balkan v procesu globalizacije – poročilo s tiskovne konference z izjavami Vesne Pusić, Franca Jurija,Jelka Kacina, Bojana Zeca Filipoviča in Pietra van de Statda najdete na tej povezavi. V nadaljevanju pa še nekaj posnetkov!

The LIBSEEN summer academy titled Balkan in the process of globalisation took place in Ljubljana from Thursday, July 15th until Saturday, July 17th. We’ve decided to make available some raw footage of the welcome speech from Thursday, the opening speech of the academy on Friday by Mrs. Vesna Pusić, the first lecture by mag. Adriana Dvoršak and the introductory speech of member of the European Parliament Mr.Ivo Vajgl.

Pozdravni nagovor ob začetku akademije v četrtek zvečer / Thursday evening welcome speech

Uvodni nagovor Vesne Pusić, podpredsednice ELDR / Opening speech of Mrs. Vesna Pusić, deputy president of ELDR

Uvodna razprava mag. Adriane Dvoršak, predsednice odbora za mednarodne odnose stranke Zares – nova politika (na voljo je tudi celo besedilo razprave) / The lecture by mag. Adriana Dvoršak – feel free to download the text here)

Uvodni nagovor evropskega poslanca Iva Vajgla o prednostih in pomanjkljivostih članstva v Evropski uniji in zvezi NATO / Mr. Ivo Vajgl, member of the European Parliament, about the advantages and disadvantages of EU and NATO membership

V soboto je udeležence nagovoril tudi župan Mestne občine Ljubljana Zoran Janković – na fotografiji zDejanom Radunićem, predsednikom sveta Zares aktivnih, ki je bil nosilec organizacije dogodka / The Mayor of Ljubljana Mr. Zoran Janković addressed the participants on Saturday – in the picture with Mr. Dejan Radunić, the president of the council of the Zares aktivni, the youth section of Zares – nova politika party, who helped greatly with the organisation of this event